人は人を意図せず間接的に傷つけてしまいます。この現象は私たち全員に関係のあることだと思ったので、今回の作品のテーマに据えました。
数ヶ月前に日本にきたばかりなので、私の日本語表現はあまり巧みではありません。
そこで、今回私がするべきなのは上手に日本語で表現することではなく、アイデアや感情を言葉を使わずに表現するための新たな実験だと考えました。
-----
Humans hurt other humans, and most of the time it is without the intention of doing so, and some other times even by indirect behavior. 
This is a piece I created for one of the classes I'm taking at Musashino Art University as a guest student called Illustration II. I wanted to address this topic because I think we all can relate to it one way or another. 
As a foreigner who started living in Japan just a few months ago, my Japanese is still unpolished, so instead of seeing this as an obstacle, I thought of using this as a chance to try new experimental ways of communicating ideas and emotions without the use of words.
Back to Top